음식문화를 통해 배우는 한 단계 높은 베트남어

베트남 음식문화에 대한 높아진 관심을 반영한 베트남어 중급 교재로, 하노이로 어학연수를 간 주인공의 에피소드로 이루어진 독해 지문과 베트남 현지에서 사용하는 회화체로 된 대화문을 통해 실생활에서 활용할 수 있는 베트남어 학습이 이루어지도록 하였다. 베트남의 문화, 역사 등을 한국과의 비교 문화적 시각에서 다루어 언어와 함께 문화, 역사에 대한 이해를 높일 수 있도록 하였다.
- 원어민의 생생한 발음이 담긴 MP3 파일을 제공하여 문법뿐만 아니라 발음을 쉽게 익힐 수 있게 구성
- 현지에서 사용하는 회화체를 통해 실생활에서 활용할 수 있는 베트남어를 학습할 수 있도록 구성
- 필수 문법과 함께 응용, 심화하여 만든 연습문제로 점검이 이루어지도록 한 탄탄한 구성
- 독학으로 학습이 가능하도록 한국어 번역과 연습문제 정답 수록

머리말 5

Bai 1
Ngay đ?u đ?t chan đ?n Ha N?i
Bo bit t?t
Ng? phap
Luy?n t?p

Bai 2
Cu?c s?ng t?i Ha N?i
Mi?n ngan
Ng? phap
Luy?n t?p

Bai 3
Th? n?u mon ?n Ha N?i
Th??ng th?c ch? ca La V?ng
Ng? phap
Luy?n t?p
Ph? l?c: Mon ?n v?t

Bai 4
Ngay đ?u ? Hu?
M?c b?n tri?u Nguy?n
Ng? phap
Luy?n t?p

Bai 5
Chuy?n đi b?t ng? đ?n H?i An
Che Hu?
Ng? phap
Luy?n t?p

Bai 6
?n s?p H?i An
Nem l?i
Ng? phap
Luy?n t?p
Ph? l?c: Mon ?n ti?n l?i

Bai 7
đi b? kham pha trung tam Sai Gon
Sinh t? rau ma đ?u xanh
Ng? phap
Luy?n t?p

Bai 8
Th??ng th?c h?i s?n Phan Thi?t
Banh c?n Phan Thi?t
Ng? phap
Luy?n t?p

Bai 9
Ch? đem đa L?t
Banh canh đa L?t
Ng? phap
Luy?n t?p
Ph? l?c: Trang mi?ng

Bai 10
Vai net v? l? T?t ? Vi?t Nam
Banh ch?ng va banh tet
Ng? phap
Luy?n t?p

Bai 11
?n gi vao t?t đoan ng??
C?m r??u va banh troi n??c
Ng? phap
Luy?n t?p

Bai 12
Vui t?t Trung thu
Banh Trung thu
Ng? phap
Luy?n t?p

Ph? l?c: 1. 유용한 표현
2. 동사 + ra / đ??c / th?y


번역
연습문제 답안